被稱(chēng)為全球最大（市值170億美元）黃金礦業(yè)公司的加拿大黃金公司（Goldcorp）的首席執(zhí)行官查克·讓內(nèi)斯（Chuck Jeannes）近日接受媒體采訪(fǎng)，就其公司發(fā)展、存在的問(wèn)題以及當(dāng)前黃金市場(chǎng)行情等發(fā)表了看法。
　　加拿大黃金公司經(jīng)營(yíng)的礦山遍布北美和南美。今年，該公司加入了一場(chǎng)收購(gòu)?qiáng)W斯克礦業(yè)公司（Osisko）的競(jìng)爭(zhēng)。而奧斯克認(rèn)為，加拿大黃金公司最初發(fā)起的是敵意收購(gòu)，于是選擇了大多數(shù)公司在這種情況下通常采取的做法——另尋投標(biāo)人。最終，奧斯克接受了亞馬那金礦公司（Yamana）和阿哥尼可老鷹礦場(chǎng)公司（Agnico Eagle）39億加元(約合36億美元)的出價(jià)。
　　記者：一個(gè)像加拿大黃金公司這樣規(guī)模的大型礦業(yè)公司，如何在貴金屬的熊市行情中發(fā)展業(yè)務(wù)？
　　讓內(nèi)斯：許多在過(guò)去10年~15年取得成功的礦業(yè)公司都曾在上一個(gè)熊市中起步。目前的市場(chǎng)感覺(jué)很像1999年~2000年的情況，對(duì)于有能力的公司來(lái)說(shuō)，面臨很多以低價(jià)收購(gòu)資產(chǎn)并建立新公司的機(jī)會(huì)。
　　在供職于加拿大黃金公司之前，我就職于格拉米斯黃金公司（Glamis Gold）。當(dāng)時(shí)，我們也在以較低的價(jià)格收購(gòu)資產(chǎn)，結(jié)果就成就了今天的加拿大黃金公司。所以，我認(rèn)為現(xiàn)在的市場(chǎng)也具有投資價(jià)值。
　　記者：在收購(gòu)黃金生產(chǎn)商奧斯克時(shí)，加拿大黃金公司敗給了亞馬那公司和阿哥尼可老鷹公司。這是否意味著大型礦業(yè)公司在轉(zhuǎn)換策略，青睞于收購(gòu)生產(chǎn)型企業(yè)，而非原料供應(yīng)企業(yè)？
　　讓內(nèi)斯：我認(rèn)為不是這樣的。提出收購(gòu)?qiáng)W斯克是因?yàn)槲覀兛吹搅嗽摴镜亩▋r(jià)及其去年年底和今年年初的股價(jià)情況，我們想抓住機(jī)會(huì)創(chuàng)造價(jià)值。在黃金價(jià)格低位以及股市利潤(rùn)不大的情況下，我們覺(jué)得奧斯克的價(jià)值被嚴(yán)重低估了。如果能以合適的價(jià)格獲得奧斯克公司，就可以完善我們的投資組合。所以說(shuō)，這完全是價(jià)格的問(wèn)題。
　　記者：您曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，做礦業(yè)生意是有關(guān)“人的生意”，不只是關(guān)于地下礦石的事情。那么，合適的人才隊(duì)伍是如何對(duì)礦業(yè)公司的長(zhǎng)期生存能力產(chǎn)生影響的？
　　讓內(nèi)斯：我認(rèn)為這取決于決策層。礦業(yè)公司的業(yè)務(wù)就是以合適的成本和資本性支出獲得礦石，而在每個(gè)過(guò)程中都需要人來(lái)做決策，比如最初的資源建模、可行性研究，直到后來(lái)的礦山實(shí)際建設(shè)和運(yùn)營(yíng)。
　　人才越好，企業(yè)越成功。我主張任何企業(yè)的成功都取決于高素質(zhì)人才，礦業(yè)領(lǐng)域也適用。在過(guò)去幾十年里，總有一些大的戰(zhàn)略決策，有的證明是對(duì)的，有的則相反，這都取決于人。所以，投資者在投資之前，首先要把公司的人員素質(zhì)當(dāng)成一項(xiàng)關(guān)鍵指標(biāo)來(lái)考核。
　　記者：在您運(yùn)營(yíng)和建設(shè)礦山的過(guò)程中，遇到過(guò)什么有利的驚喜？什么負(fù)面的或是未預(yù)見(jiàn)的意外風(fēng)險(xiǎn)？
　　讓內(nèi)斯：地質(zhì)找礦總是能給我們帶來(lái)積極的消息。以我們?cè)诳笨说陌ＨR奧諾雷項(xiàng)目（Eleonore）為例，我們推斷這里有400萬(wàn)~500萬(wàn)盎司的黃金潛在資源，而事實(shí)上，確實(shí)在這里探明了推斷儲(chǔ)量，證明建設(shè)該項(xiàng)目是明智的。在建設(shè)過(guò)程中，我們又新增了700萬(wàn)盎司的資源量。我相信，隨著時(shí)間的推移，這里的資源量將提升至千萬(wàn)盎司級(jí)。在礦業(yè)領(lǐng)域，一旦發(fā)現(xiàn)一定的黃金資源，常常會(huì)逐漸找到比預(yù)期更多的資源。大多數(shù)金礦山的壽命都比最初可行性研究推算的要長(zhǎng)。因此，投資者往往只看到了某一公司當(dāng)前的探明儲(chǔ)量和推斷儲(chǔ)量。而歷史經(jīng)驗(yàn)表明，這些儲(chǔ)量會(huì)隨著時(shí)間的推移而增加。
　　國(guó)家風(fēng)險(xiǎn)算是負(fù)面問(wèn)題。這也是企業(yè)運(yùn)營(yíng)中的一部分，遇到就必須去應(yīng)對(duì)。比如，我們?cè)诙嗝啄峒庸埠蛧?guó)完成別霍(Pueblo Viejo)金礦山的建設(shè)之后，該國(guó)政府也想從中“分得一杯羹”，這是我們無(wú)力阻止的，其破壞性非常大。該礦山運(yùn)營(yíng)非常好，剝離了大量現(xiàn)金，該國(guó)政府仍希望從中獲利?！酰ū緢?bào)記者 王宏峰/編譯）